Informações legais

Política de privacidade

Última atualização: 19 de outubro de 2026

Esta página é uma tradução fornecida para sua conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.


Esta política explica quais dados pessoais a almudio coleta e como os usamos. Almog Harari, empresário individual estabelecido em Israel, atua sob o nome comercial almudio e é o controlador dos dados. Para falar conosco sobre privacidade, escreva para privacy@almudio.com.

Esta política de privacidade não é um contrato. Ela explica como tratamos os dados e quais direitos as leis de proteção de dados aplicáveis garantem a você.

O que coletamos

  • Seu nome, endereço de e-mail e senha, quando você cria uma conta almudio, compra ou baixa um plugin. As senhas são armazenadas apenas como um hash seguro, então nunca vemos nem guardamos a senha em si.
  • Sua idade e o lugar onde você mora, se você decidir adicioná-los na página da sua conta. Os dois são opcionais: não pedimos essas informações no cadastro, e você pode alterá-las ou apagá-las quando quiser.
  • Quando você ativa uma licença, o plugin envia ao nosso servidor o hash de um identificador da máquina (uma impressão digital irreversível do seu computador), para que possamos aplicar o limite de 2 computadores por licença.
  • Na ativação, o plugin também envia informações básicas do dispositivo (modelo do processador, número de núcleos, quantidade de memória e sistema operacional) para nos ajudar a diagnosticar problemas de desempenho que você relatar. Não coletamos informações sobre a sua placa de vídeo, nem os seus arquivos ou o seu áudio.
  • Também na ativação, o plugin nos informa em qual DAW (o aplicativo host) você usa o 3D Panner e qual a versão do plugin, para sabermos quais DAWs e sistemas priorizar na compatibilidade.
  • O plugin também verifica em nosso site se há atualizações disponíveis. É uma requisição web comum (que revela seu endereço IP, como qualquer download), e nenhum dado pessoal é armazenado.
  • Registros de licença e de pedido (qual produto, quando, status da licença).
  • Qualquer mensagem que você nos enviar pelo formulário de contato.

Nunca vemos nem armazenamos os dados do seu cartão de pagamento: quem cuida deles é a Paddle, nossa revendedora (Merchant of Record). Não usamos cookies de rastreamento nem de análise.

Se você comprou um plugin de um desenvolvedor que usa o almudio Licensing

Alguns desenvolvedores independentes de plugins usam o almudio Licensing para vender e ativar seus plugins. Se você comprou um desses plugins, o sistema de licenças do desenvolvedor roda nos nossos servidores. Para entregar e verificar sua licença, armazenamos seu endereço de e-mail, seu nome (se você o informou), os detalhes do seu pedido e da sua licença e um identificador para cada computador que você ativar. O desenvolvedor vê esses dados no console dele. Nós também podemos vê-los, porque operamos o serviço. Usamos esses dados para entregar sua licença, reenviá-la quando você pedir, verificar ativações, impedir abusos e responder a pedidos de suporte. Guardamos esses dados enquanto o desenvolvedor usar o serviço e os excluímos automaticamente 30 dias após o encerramento da conta do desenvolvedor. O desenvolvedor também pode nos pedir para excluí-los antes. A forma como o desenvolvedor usa seus dados é regida pela política de privacidade dele.

Se você tem uma conta de desenvolvedor no almudio Licensing

Se você assina o almudio Licensing, armazenamos seu e-mail de login, um hash da sua senha (nunca a senha em si), o nome da sua loja, o e-mail de suporte e o link do logotipo, seu plano e os IDs de assinatura e de cliente que a Paddle nos fornece, além das solicitações de recursos que você enviar pelo console. Para manter o console seguro, também armazenamos hashes das suas sessões de login e hashes temporários (com salt) dos endereços IP, usados para limitar o número de requisições. Usamos esses dados para gerenciar sua conta, cobrar você por meio da Paddle, manter o serviço seguro e responder aos seus pedidos de suporte. Os dados ficam armazenados na Cloudflare, em um banco de dados mantido na União Europeia. A Paddle trata seus dados de pagamento na condição de revendedora. Os dados da sua conta são excluídos automaticamente 30 dias após o encerramento da conta, conforme os Termos para desenvolvedores. Seus registros de cobrança são mantidos pelo tempo exigido pela legislação tributária e contábil.

Por que usamos esses dados

Usamos seus dados para fornecer e licenciar o software para você, permitir que você o ative, evitar pirataria e abuso de licenças, responder às suas mensagens de suporte, entender quais DAWs e sistemas nossos usuários utilizam para priorizar a compatibilidade e entrar em contato com você sobre sua conta e nossos produtos.

Alguns dos nossos e-mails fazem parte da gestão da sua conta: a confirmação do seu endereço de e-mail, a redefinição da sua senha e os avisos sobre sua licença e seu download. Se você tem uma conta almudio ou uma licença, também podemos enviar e-mails sobre atualizações e novas versões dos produtos que você já tem, e sobre nossos outros plugins, ofertas e novidades. Esses e-mails sempre trazem um link para cancelar a inscrição, e você pode deixar de recebê-los quando quiser, sem perder o acesso a nada do que você já tem. Não vendemos seu endereço de e-mail nem o repassamos a terceiros para o marketing deles.

Quando se aplica o Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE (GDPR) ou a sua versão britânica, o UK GDPR, usamos estas bases legais: a execução do nosso contrato com você (fornecimento e licenciamento do software), o nosso legítimo interesse (evitar pirataria, melhorar a compatibilidade, manter o serviço seguro e informar nossos próprios usuários sobre nossos produtos), o seu consentimento, quando o solicitamos, e o cumprimento das nossas obrigações legais.

Cookies e estatísticas do site

Usamos apenas os cookies essenciais para que o site e o checkout funcionem. Para as estatísticas do site, usamos o Cloudflare Web Analytics, que prioriza a privacidade: ele não define cookies, não usa técnicas de fingerprinting (impressão digital do navegador) para identificar você e não rastreia você em outros sites. Ele registra a página visitada, o site de origem, o país aproximado e o tipo de navegador e de dispositivo, apenas de forma agregada. Não usamos cookies de rastreamento e não criamos perfis de publicidade. As informações limitadas sobre o dispositivo e o aplicativo host descritas acima são coletadas pelo plugin uma única vez, na ativação, e não por meio de cookies.

8D Creator (app para iPhone)

O 8D Creator não precisa de conta e não pede seu nome nem seu e-mail. Seu áudio é processado no seu celular e nunca sai dele.

Uma vez por dia, o app nos envia uma mensagem anônima sobre o dia anterior:

  • o país da sua conta da App Store
  • se você está na versão gratuita, no período de teste ou na versão Pro
  • quantos minutos você usou o app, divididos entre arquivos importados, áudio ao vivo de outros apps e a biblioteca (Library)

A mensagem não tem nenhum identificador de usuário ou de dispositivo, então os dias enviados pelo mesmo celular não podem ser associados entre si nem a você. A almudio não armazena seu endereço IP, o modelo do seu dispositivo nem a versão do iOS. Você pode desativar esse envio com a opção “Share anonymous usage” (compartilhar uso anônimo) nas configurações do app. Ao desativar a opção, os dados dos dias que o app ainda não enviou também são excluídos.

Quando você assina, renova, cancela ou recebe um reembolso, a Apple informa o servidor da almudio diretamente. Esse aviso inclui o produto, o preço, a moeda, o país da App Store, a data e o número da transação da Apple para essa compra. Ele não inclui seu nome, seu endereço de e-mail nem sua Conta Apple. Usamos essas informações para entender como o app é usado e como as assinaturas estão se saindo, com base no nosso legítimo interesse.

A versão gratuita do 8D Creator mostra anúncios do Google AdMob; a versão Pro não tem anúncios. Os anúncios não são personalizados: eles não são escolhidos com base em um perfil seu, e o app nunca pede permissão para rastrear você em outros apps. Se você está no Espaço Econômico Europeu (EEE), no Reino Unido ou na Suíça, o app pede seu consentimento antes de carregar qualquer anúncio, e você pode mudar sua escolha depois em “Privacy choices” (opções de privacidade), nas configurações. Para exibir e medir os anúncios, o software do Google no app coleta seu endereço IP (usado para estimar sua localização aproximada), um identificador do seu dispositivo, quais anúncios você viu e tocou, e dados de desempenho e de falhas do app. O Google trata esses dados conforme a própria política: “Como o Google usa informações de sites ou apps que utilizam nossos serviços”.

Quem trata seus dados

Compartilhamos dados apenas com os serviços que nos ajudam a operar a almudio:

  • Paddle (pagamentos, como revendedora).
  • Cloudflare (hospedagem do site e do nosso banco de dados de licenças).
  • Google AdMob (anúncios na versão gratuita do 8D Creator).

Transferências internacionais

A almudio opera a partir de Israel, país que, segundo a Comissão Europeia, oferece um nível adequado de proteção de dados. Por isso, as transferências de dados pessoais da UE e do Reino Unido para nós são permitidas. Quando nossos fornecedores (Paddle e Cloudflare) tratam dados fora de Israel e do EEE, eles adotam salvaguardas próprias, como as Cláusulas Contratuais Padrão da UE. Ao usar a almudio, você está ciente de que seus dados podem ser tratados em outros países.

Por quanto tempo mantemos os dados

Mantemos seus registros de licença e de pedido enquanto sua licença for válida e pelo tempo que precisarmos deles por motivos legais e contábeis. Tokens e identificadores ficam armazenados apenas em hash, nunca em seu valor original.

Seus direitos

Dependendo de onde você mora, e com base em leis como o GDPR da UE e a Lei de Proteção da Privacidade de Israel (Privacy Protection Law), você pode ter o direito de acessar, corrigir, excluir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais (portabilidade), de se opor a certos usos ou pedir que sejam restringidos, e de revogar qualquer consentimento que tenha dado. Você também tem o direito de apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país.

Se você mora na Califórnia ou em outro estado dos EUA com legislação de privacidade, também pode ter o direito de saber quais dados pessoais mantemos, de pedir a exclusão deles e de recusar qualquer “venda” ou “compartilhamento” desses dados. Não vendemos nem compartilhamos seus dados pessoais, e respeitamos sinais de recusa reconhecidos, como o Global Privacy Control (GPC).

Para exercer qualquer um desses direitos, escreva para privacy@almudio.com. Responderemos dentro do prazo exigido pela lei aplicável (em geral, de 30 a 45 dias).

Segurança

Tokens de download e identificadores de máquina ficam armazenados apenas em hash, e as licenças são assinadas criptograficamente. Não guardamos no site nenhum dado sigiloso de pagamento.

Crianças

A almudio não é voltada para crianças, e não coletamos intencionalmente dados pessoais de menores de 16 anos. Se você acredita que uma criança nos forneceu dados pessoais, entre em contato conosco e nós os excluiremos.

Alterações

Podemos atualizar esta política; a data da “última atualização” acima indica a versão em vigor.