Informações legais

Programas de parceria

Última atualização: 30 de julho de 2026

Esta página é uma tradução fornecida para sua conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.


Esta página define os termos dos nossos dois programas de parceria e é a referência que os dois lados seguem, por isso leia com atenção antes de se candidatar.

Os dois programas

As licenças em volume e institucionais são para organizações que precisam dos plugins da almudio em mais de um ou dois computadores: universidades, escolas, conservatórios, estúdios e desenvolvedoras de games.

O programa de criadores é para quem quer ganhar uma parte das vendas que indicar e publica conteúdo para um público que trabalha com áudio, música, podcast, realidade virtual ou vídeo.

Os dois programas são separados. Candidatar-se a um deles não inscreve você no outro.

Licenças em volume e institucionais

As licenças não expiram. Você compra uma vez e os computadores continuam licenciados, sem assinatura e sem precisar de nova aprovação do departamento no início de cada semestre.

Cada licença vale para um número definido de computadores, e não é possível ativá-la além desse número. Um laboratório de ensino normalmente usa uma única licença, com um número de computadores igual ao da sala, em vez de várias licenças separadas.

Quando o pagamento com cartão não for prático, podemos emitir a fatura a partir de uma ordem de compra. Os preços para educação estão disponíveis para instituições de ensino credenciadas, para uso nas aulas, e podemos pedir um e-mail institucional ou um comprovante de credenciamento.

Os preços de licenças em volume e para educação são orçados para cada organização, com base no número de computadores e na forma como eles são usados. Não há tabela de preços publicada.

Programa de criadores: quem pode participar

Para ter sua candidatura aprovada no programa de criadores, você precisa atender a estes requisitos:

  • Você tem pelo menos 18 anos.
  • Você publica conteúdo com regularidade para um público que trabalha com áudio, música, podcast, realidade virtual ou vídeo.
  • Você já usou na prática o plugin que está divulgando.
  • O conteúdo é de sua autoria.
  • Você não mantém site de cupons de desconto ou agregador de ofertas e não compra a marca almudio como palavra-chave em anúncios pagos de busca.

Analisamos cada candidatura manualmente e podemos recusar qualquer uma sem informar o motivo.

Como funciona o programa de criadores

Cada parceiro aprovado recebe um código de desconto próprio. Você compartilha o código com o seu público, que o usa para comprar plugins da almudio com desconto, e você recebe uma parte de cada venda feita com ele.

O valor do desconto e a sua parte em cada venda são definidos no seu contrato individual de parceria, para que possamos adaptar o acordo ao seu jeito de trabalhar.

Como a sua comissão é calculada. A comissão é uma porcentagem do preço efetivamente pago pelo plugin, depois do desconto aplicado pelo seu código e sem incluir impostos sobre vendas ou IVA. Os impostos são cobrados pela Paddle, nossa revendedora (Merchant of Record), e repassados às autoridades fiscais, por isso não entram na divisão. Vendas reembolsadas ou com chargeback (contestação da compra no cartão) ficam de fora, como explicado abaixo.

Seu código é a única forma de atribuir vendas a você. Uma venda conta como sua sempre que o seu código for usado no checkout, sem limite de tempo e sem que você precise acompanhar nada. Uma compra feita sem o seu código não conta, mesmo que o comprador tenha nos conhecido por você, então deixe claro para o seu público que é preciso usar o código.

A comissão só incide sobre vendas pagas. Quando um plugin é oferecido de graça, não há comissão sobre ele, porque não existe venda para dividir. O que define a comissão é a atribuição registrada pela Paddle, nossa revendedora.

Aceite destes termos

As candidaturas são feitas por e-mail. Se aprovarmos você, nosso e-mail de aprovação confirmará seu código de desconto e sua parte e fará referência a esta página. Ao usar seu código ou aceitar um pagamento nosso, você concorda com estes termos na versão vigente nessa data.

A identificação da parceria é obrigatória

Receber comissão da almudio cria um vínculo comercial relevante, que precisa ser informado ao seu público. Isso é uma exigência legal na maioria dos países e uma condição do programa, não uma simples cortesia.

A identificação precisa ser fácil de perceber: palavras claras como “publicidade”, “#publi” ou “patrocinado” onde o público realmente vê, ditas em voz alta em vídeo ou áudio em vez de apenas escritas na descrição, e nunca escondidas num bloco de hashtags nem abaixo do “ver mais”. Se a plataforma oferecer o selo de parceria paga, use-o além da identificação escrita. Podemos pedir que você corrija uma publicação sem a identificação adequada.

Você não pode fazer afirmações falsas sobre nosso software, apresentar resultados que não obteve nem atribuir ao plugin recursos que ele não tem. Vamos fornecer informações precisas sobre o que ele faz. Descreva-o com suas próprias palavras.

Pagamento

  • A comissão é paga por PayPal ou transferência bancária, como você preferir.
  • Não há valor mínimo de pagamento no PayPal. Enviamos tudo o que você ganhou. Para transferência bancária, pedimos um saldo mínimo de US$ 50, porque as tarifas de uma transferência internacional podem superar o valor de um pagamento pequeno. Valores abaixo disso não se perdem: ficam acumulados, e você pode mudar para o PayPal a qualquer momento para receber antes.
  • Os pagamentos são mensais, na primeira semana de cada mês, referentes ao mês anterior.
  • A comissão de uma venda fica retida até o fim do prazo de reembolso dessa venda, para que uma venda reembolsada nunca vire comissão paga. Nossas condições de reembolso estão na página de política de reembolso.
  • Manter seus dados de pagamento corretos é responsabilidade sua. Se você nos informar dados incorretos, não conseguimos recuperar o pagamento enviado para eles.
  • Tarifas bancárias ou de transferência do seu lado ficam por sua conta, e declarar os impostos sobre o que você ganha também é responsabilidade sua. Quando a lei exigir que retenhamos impostos de um pagamento, faremos a retenção e avisaremos você.

Reembolsos, chargebacks e autoindicação

Se uma venda atribuída a você for reembolsada ou sofrer chargeback, a comissão dessa venda é estornada e descontada do seu próximo pagamento. Se o seu saldo ficar negativo, a diferença é descontada dos pagamentos seguintes, em vez de ser cobrada de você.

Você não pode usar seu próprio código nas suas compras nem combinar com outra pessoa para que ela compre para você usando o seu código. Estornamos a comissão de vendas por autoindicação, e isso é motivo para exclusão do programa.

Parceiros inativos

Se o seu código não registrar nenhuma venda por doze meses seguidos, podemos considerar a parceria inativa e desativar o código. Se houver saldo nesse momento, pagamos o saldo a você, qualquer que seja o valor e o método escolhido, e não ficamos com nada. Avisaremos você por e-mail antes de desativar um código.

Nossa relação

Participar do programa não torna você funcionário, mandatário ou representante da almudio, nem cria uma sociedade ou joint venture no sentido jurídico. Você é independente: decide o que publica e quando, arca com seus próprios custos e é responsável pelos seus próprios impostos.

Você não pode assumir compromissos em nosso nome, falar por nós nem dar a entender que pode fazer isso. Apresente-se como parceiro ou afiliado, não como integrante da almudio.

Confidencialidade

Seu desconto e sua parte são específicos do seu contrato. Guarde esses números para você, assim como qualquer outra informação não pública que compartilharmos com você. Claro que você pode contar ao seu público que recebe uma comissão, e as regras de identificação acima exigem isso.

Seus dados

Para operar o programa, guardamos seu nome, seu e-mail, as plataformas em que você publica, seus dados de pagamento e um registro das vendas feitas com seu código. Usamos essas informações para gerenciar a parceria e pagar você, e não as vendemos. A forma como tratamos dados pessoais em geral, incluindo seus direitos sobre eles, está descrita na nossa política de privacidade.

Responsabilidade

Oferecemos o programa no estado em que se encontra. Não prometemos nenhum nível específico de vendas, ganhos ou tráfego, e nada aqui deve ser lido como uma previsão do quanto você vai ganhar.

Exceto quando a lei não nos permitir limitá-la, nossa responsabilidade total perante você em relação ao programa se limita à comissão que devemos a você no momento em que surgir a reclamação, e não respondemos por danos indiretos, como lucros cessantes ou perda de oportunidades.

Se formos responsabilizados por algo que você fez em violação destes termos, incluindo a falta de identificação da parceria ou uma afirmação falsa sobre nosso software, você se compromete a nos ressarcir os custos razoáveis decorrentes disso.

Encerramento da parceria

Qualquer uma das partes pode encerrar o acordo a qualquer momento, por escrito, por qualquer motivo. Se você sair ou se nós removermos você, a comissão já gerada por vendas elegíveis continua sendo paga nas datas normais, a menos que a remoção tenha sido por fraude ou por violação das regras de identificação ou de promoção acima.

Quando a parceria termina, seu código deixa de funcionar, e as vendas feitas depois disso não são atribuídas a você. Retire do ar ou atualize os conteúdos que ainda apresentem você como parceiro atual.

Mudanças nestes termos

Podemos alterar estes termos. As alterações valem para vendas feitas depois da mudança, nunca de forma retroativa sobre comissões que você já ganhou. Avisaremos os parceiros ativos por e-mail antes que uma mudança entre em vigor.

Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis de Israel, e os tribunais competentes de Israel têm jurisdição sobre qualquer disputa decorrente deles. Se algo der errado, escreva para nós primeiro. Quase tudo se resolve mais rápido assim do que num processo formal.

Com quem você está contratando

A almudio é o nome comercial de Almog Harari, empresário individual estabelecido em Israel. As vendas dos nossos plugins são processadas pela Paddle, que atua como revendedora.

Como se candidatar

Os dois programas começam com um e-mail. Para pedir licenças em volume ou institucionais, ou para se candidatar ao programa de criadores, use a página de contato ou escreva diretamente para hello@almudio.com.