Informations légales

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 19 octobre 2026

Cette page est une traduction fournie à titre indicatif. En cas de divergence, seule la version anglaise fait foi.


Cette politique explique quelles données personnelles almudio collecte et comment nous les utilisons. Almog Harari, entrepreneur individuel établi en Israël, exerce sous le nom commercial almudio et est le responsable du traitement. Pour toute question sur la confidentialité, écrivez-nous à privacy@almudio.com.

Cette politique de confidentialité n’est pas un contrat. Elle décrit nos pratiques en matière de données et les droits que vous confèrent les lois sur la protection des données qui vous sont applicables.

Ce que nous collectons

  • Votre nom, votre adresse e-mail et votre mot de passe, lorsque vous créez un compte almudio ou que vous achetez ou téléchargez un plugin. Les mots de passe sont stockés uniquement sous forme de hachage sécurisé : nous ne voyons jamais le mot de passe lui-même et ne le conservons pas.
  • Votre âge et votre lieu de résidence, si vous choisissez de les ajouter sur la page de votre compte. Ces deux informations sont facultatives : nous ne les demandons pas à l’inscription et vous pouvez les modifier ou les effacer à tout moment.
  • Lorsque vous activez une licence, le plugin envoie à notre serveur un identifiant de machine haché (une empreinte à sens unique de votre ordinateur), pour que nous puissions faire respecter la limite de 2 ordinateurs par licence.
  • Au même moment, le plugin envoie des informations de base sur l’appareil (modèle de processeur, nombre de cœurs, quantité de mémoire et système d’exploitation) pour nous aider à diagnostiquer les problèmes de performances que vous nous signalez. Nous ne collectons ni les informations de votre carte graphique, ni vos fichiers, ni votre audio.
  • Lors de cette même activation, le plugin relève aussi le DAW (l’application hôte) dans lequel vous utilisez 3D Panner, ainsi que la version du plugin, pour que nous sachions à quels DAW et systèmes donner la priorité en matière de compatibilité.
  • Le plugin vérifie aussi sur notre site si des mises à jour sont disponibles. Il s’agit d’une simple requête web (elle transmet votre adresse IP, comme tout téléchargement), et aucune donnée personnelle n’est stockée.
  • Les données de licence et de commande (produit concerné, date, statut de la licence).
  • Tout message que vous nous envoyez par le formulaire de contact.

Nous ne voyons ni ne stockons jamais les données de votre carte bancaire : elles sont gérées par Paddle, notre revendeur autorisé (merchant of record). Nous n’utilisons aucun cookie de suivi ni de mesure d’audience.

Si vous avez acheté un plugin à un développeur qui utilise almudio Licensing

Certains développeurs de plugins indépendants utilisent almudio Licensing pour vendre et activer leurs plugins. Si vous avez acheté l’un de ces plugins, le système de licences du développeur fonctionne sur nos serveurs. Pour vous délivrer votre licence et la vérifier, nous conservons votre adresse e-mail, votre nom si vous l’avez indiqué, les détails de votre commande et de votre licence, ainsi qu’un identifiant pour chaque ordinateur que vous activez. Le développeur voit ces informations dans sa console. Nous y avons aussi accès, puisque c’est nous qui exploitons le service. Elles nous servent à vous délivrer votre licence, à vous la renvoyer si vous le demandez, à vérifier les activations, à empêcher les abus et à répondre aux demandes d’assistance. Nous les conservons tant que le développeur utilise le service et les supprimons automatiquement 30 jours après la fermeture de son compte. Le développeur peut aussi nous demander de les supprimer plus tôt. L’usage que le développeur fait de vos données relève de sa propre politique de confidentialité.

Si vous avez un compte développeur almudio Licensing

Si vous vous abonnez à almudio Licensing, nous conservons votre e-mail de connexion, un hachage de votre mot de passe (jamais le mot de passe lui-même), le nom de votre boutique, votre e-mail d’assistance et l’URL de votre logo, votre formule ainsi que les identifiants d’abonnement et de client que Paddle nous transmet, et les demandes de fonctionnalités que vous envoyez depuis la console. Pour sécuriser la console, nous conservons aussi des hachages de vos sessions de connexion et, pour limiter le nombre de requêtes, des hachages salés des adresses IP, conservés peu de temps. Ces données servent à gérer votre compte, à vous facturer via Paddle, à assurer la sécurité du service et à répondre à vos demandes d’assistance. Elles sont stockées chez Cloudflare, dans une base de données hébergée dans l’Union européenne. Paddle traite vos données de paiement en tant que revendeur autorisé. Les données de votre compte sont supprimées automatiquement 30 jours après sa clôture, comme le prévoient les Conditions pour les développeurs. Vos données de facturation sont conservées aussi longtemps que l’exigent les lois fiscales et comptables.

Pourquoi nous les utilisons

Nous utilisons vos données pour vous fournir le logiciel et sa licence, vous permettre de l’activer, lutter contre le piratage et les abus de licence, répondre à vos messages d’assistance, connaître les DAW et les systèmes qu’utilisent nos clients pour savoir où porter nos efforts de compatibilité, et vous contacter au sujet de votre compte et de nos produits.

Certains de nos e-mails font partie de la gestion de votre compte : confirmation de votre adresse e-mail, réinitialisation du mot de passe, envoi de votre licence et de votre téléchargement. Si vous avez un compte almudio ou une licence, nous pouvons aussi vous écrire au sujet des mises à jour et des nouvelles versions des produits que vous possédez déjà, ainsi que de nos autres plugins, offres et actualités. Ces derniers e-mails contiennent toujours un lien de désinscription, et vous pouvez vous désabonner à tout moment, sans incidence sur les produits que vous possédez déjà ni sur la possibilité de les utiliser. Nous ne vendons pas votre adresse e-mail et ne la transmettons à aucun tiers pour sa propre prospection commerciale.

Lorsque le RGPD ou son équivalent britannique (UK GDPR) s’applique, nous nous fondons sur les bases légales suivantes : l’exécution du contrat conclu avec vous (fourniture du logiciel et de sa licence), nos intérêts légitimes (lutter contre le piratage, améliorer la compatibilité, assurer la sécurité du service et informer nos propres utilisateurs de nos produits), votre consentement lorsque nous le demandons, et le respect de nos obligations légales.

Cookies et mesure d’audience

Nous n’utilisons que les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du site et du paiement. Pour les statistiques du site, nous utilisons Cloudflare Web Analytics, un outil respectueux de la vie privée : il ne dépose aucun cookie, n’utilise pas d’empreinte numérique (fingerprinting) pour vous identifier et ne vous suit pas sur d’autres sites. Il enregistre la page consultée, le site de provenance, le pays approximatif ainsi que le type de navigateur et d’appareil, uniquement sous forme agrégée. Nous n’utilisons pas de cookies de suivi et ne constituons pas de profils publicitaires. Les quelques informations sur l’appareil et l’application hôte décrites plus haut sont collectées par le plugin une seule fois, lors de l’activation, et non au moyen de cookies.

8D Creator (application iPhone)

8D Creator ne nécessite pas de compte et ne vous demande ni votre nom ni votre e-mail. Votre audio est traité sur votre téléphone et n’en sort jamais.

Une fois par jour, l’application nous envoie un message anonyme portant sur la veille :

  • le pays de votre compte App Store
  • si vous utilisez la version gratuite, la version d’essai ou la version Pro
  • le nombre de minutes d’utilisation de l’application, réparties entre les fichiers importés, l’audio en direct provenant d’autres applications et la bibliothèque

Ce message ne contient aucun identifiant d’utilisateur ni d’appareil : les messages envoyés depuis un même téléphone ne peuvent donc être reliés ni entre eux ni à vous. Nous ne conservons ni votre adresse IP, ni le modèle de votre appareil, ni votre version d’iOS. Vous pouvez désactiver cet envoi avec l’option « Share anonymous usage » (partager les données d’utilisation anonymes) dans les réglages de l’application. Si vous la désactivez, les messages que l’application n’a pas encore envoyés sont aussi supprimés.

Lorsque vous souscrivez, renouvelez ou résiliez un abonnement, ou que vous obtenez un remboursement, Apple en informe directement notre serveur. Cette notification indique le produit, le prix, la devise, le pays du compte App Store, la date et le numéro de transaction Apple de cet achat. Elle ne contient ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni votre compte Apple. Nous utilisons ces informations, au titre de nos intérêts légitimes, pour comprendre comment l’application est utilisée et comment évoluent les abonnements.

La version gratuite de 8D Creator affiche des publicités Google AdMob ; la version Pro n’en affiche aucune. Ces publicités ne sont pas personnalisées : elles ne sont pas choisies à partir d’un profil vous concernant, et l’application ne vous demande jamais l’autorisation de vous suivre dans d’autres applications. Si vous vous trouvez dans l’Espace économique européen (EEE), au Royaume-Uni ou en Suisse, l’application vous demande votre consentement avant de charger la moindre publicité, et vous pouvez modifier ce choix plus tard sous « Privacy choices » (choix de confidentialité), dans les réglages. Pour afficher les publicités et en mesurer les performances, le logiciel de Google intégré à l’application collecte votre adresse IP (qui sert à estimer votre localisation approximative), un identifiant de votre appareil, les publicités que vous avez vues et celles sur lesquelles vous avez appuyé, ainsi que des données de performances et de plantage de l’application. Google traite ces données selon sa propre politique : comment Google utilise les informations des applications qui utilisent ses services.

Qui traite vos données

Nous ne partageons des données qu’avec les services qui nous aident à faire fonctionner almudio :

  • Paddle (paiements, en tant que revendeur autorisé).
  • Cloudflare (hébergement du site et base de données des licences).
  • Google AdMob (publicités dans la version gratuite de 8D Creator).

Transferts internationaux

Nous exerçons notre activité depuis Israël, pays que la Commission européenne reconnaît comme offrant un niveau de protection des données adéquat : les transferts de données personnelles de l’UE et du Royaume-Uni vers nous sont donc autorisés. Lorsque nos prestataires (Paddle et Cloudflare) traitent des données en dehors d’Israël et de l’EEE, ils s’appuient sur leurs propres garanties, comme les clauses contractuelles types de l’UE. En utilisant almudio, vous reconnaissez que vos données peuvent être traitées dans d’autres pays.

Durée de conservation

Nous conservons vos données de licence et de commande tant que votre licence est valide, et aussi longtemps que nécessaire pour des raisons légales et comptables. Les jetons et les identifiants ne sont conservés que sous forme hachée, jamais en clair.

Vos droits

Selon votre lieu de résidence, notamment au titre du RGPD et de la loi israélienne sur la protection de la vie privée (Privacy Protection Law), vous pouvez disposer d’un droit d’accès, de rectification et d’effacement de vos données personnelles, du droit d’en recevoir une copie (droit à la portabilité), du droit de vous opposer à certains usages ou d’en demander la limitation, et du droit de retirer tout consentement donné. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de votre pays.

Si vous résidez en Californie ou dans un autre État américain doté d’une législation sur la vie privée, vous pouvez aussi avoir le droit de savoir quelles données personnelles nous détenons, de les faire supprimer et de vous opposer à toute « vente » ou tout « partage » de ces données. Nous ne vendons ni ne partageons vos données personnelles, et nous respectons les signaux d’opposition reconnus, comme Global Privacy Control (GPC).

Pour exercer l’un de ces droits, écrivez à privacy@almudio.com. Nous vous répondrons dans le délai prévu par la loi applicable (en général 30 à 45 jours).

Sécurité

Nous ne stockons que des versions hachées des jetons de téléchargement et des identifiants de machine, et les licences sont signées cryptographiquement. Aucune donnée de paiement sensible n’est conservée sur le site.

Enfants

Les services d’almudio ne s’adressent pas aux enfants, et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès de personnes de moins de 16 ans. Si vous pensez qu’un enfant nous a transmis des données personnelles, contactez-nous et nous les supprimerons.

Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique ; la date de « dernière mise à jour » indiquée plus haut correspond à la version en vigueur.