Note legali

Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 8 luglio 2026

Questa pagina è una traduzione fornita per comodità. In caso di discrepanze, prevale la versione inglese.


Questi termini si applicano quando scarichi, acquisti o usi software creato da almudio, un’azienda indipendente di software audio. Puoi contattarci all’indirizzo hello@almudio.com. Installando o usando il nostro software, accetti questi termini.

Chi può usare il nostro software

Per acquistare una licenza devi avere almeno 18 anni o aver raggiunto la maggiore età nel paese in cui vivi. Chi non ha ancora l’età richiesta può usare il nostro software solo con il consenso e sotto la supervisione di un genitore o di un tutore. Scaricando o acquistando il nostro software, confermi inoltre di non trovarti in un paese soggetto a un embargo commerciale totale e di non figurare in alcun elenco governativo di soggetti sanzionati o sottoposti a restrizioni.

Acquisti e rivenditore autorizzato (Merchant of Record)

Il pagamento è gestito da Paddle.com Market Limited (“Paddle”), che agisce come rivenditore autorizzato per ogni acquisto. Questo significa che è Paddle a figurare come venditore nella transazione: Paddle incassa il pagamento, gestisce il cambio valuta e i controlli antifrode e si occupa dell’IVA e di tutte le altre imposte sulle vendite. Il tuo acquisto è soggetto alle condizioni per gli acquirenti di Paddle (vedi paddle.com/legal/checkout-buyer-terms). Il software ti viene concesso in licenza da almudio alle condizioni riportate di seguito.

Il nostro processo d’ordine è gestito da Paddle.com, il nostro rivenditore autorizzato per tutti gli ordini, che si occupa dell’intera assistenza clienti e dei resi.

La tua licenza

Il software almudio non ti viene venduto, ma concesso in licenza. Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per installare e usare il plugin su un massimo di 2 computer di tua proprietà, con attivazione online. La tua licenza contiene una filigrana digitale identificativa collegata al tuo indirizzo email. L’edizione gratuita e qualsiasi edizione a pagamento sono lo stesso software, con le stesse condizioni di licenza.

Cosa non puoi fare

  • Ridistribuire, rivendere, concedere in sublicenza, noleggiare o condividere la tua licenza o il software.
  • Effettuare il reverse engineering del software, decompilarlo, disassemblarlo o tentare in qualsiasi altro modo di ricavarne il codice sorgente.
  • Modificare il software, oppure rimuovere o alterare avvisi di copyright, crediti o filigrane presenti nel software.
  • Usare il software per violare la legge o i diritti altrui.

Se violi uno qualsiasi di questi termini, possiamo sospendere la tua licenza o revocarla definitivamente senza rimborso e intraprendere qualsiasi azione legale a nostra disposizione, compresa la richiesta di risarcimento dei danni e di un provvedimento del giudice che ordini la cessazione della violazione.

Proprietà

Tutti i diritti di proprietà intellettuale sul software rimangono ad almudio e ai suoi licenzianti. I diritti che non ti sono concessi espressamente restano in capo ad almudio.

Esclusione di garanzia

Il software è fornito “così com’è” e “secondo disponibilità”. Nella misura massima consentita dalla legge, almudio esclude qualsiasi garanzia implicita, comprese quelle di commerciabilità e di idoneità a uno scopo particolare. Usi il software a tuo rischio.

Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, almudio non risponde di danni indiretti, incidentali, speciali o consequenziali, né della perdita di dati, ricavi o profitti, derivanti dall’uso che fai del software. Qualora venga accertata una responsabilità di almudio, questa è limitata complessivamente all’importo che hai pagato per il software.

Manleva

Ti impegni a tenere indenne almudio da qualsiasi pretesa di terzi, nonché da perdite e spese legali ragionevoli, derivanti da un tuo uso improprio del software o da una tua violazione di questi termini. Questo impegno non vale se la pretesa deriva da una condotta di almudio e si applica solo nei limiti consentiti dalla legge a te applicabile.

I tuoi diritti di legge

Nessuna disposizione di questi termini limita o esclude i diritti che ti spettano e che non possono essere limitati o esclusi in base alla normativa a tutela dei consumatori a te applicabile, comprese le norme dell’UE e del Regno Unito.

Prezzi, aggiornamenti e progetti

I prezzi, gli sconti, i prezzi massimi, i periodi gratuiti o di prova, le indicazioni sugli aggiornamenti gratuiti e sugli “aggiornamenti a vita”, i plugin in programma e i vantaggi per la community (come l’accesso anticipato, le versioni beta o i prezzi riservati ai membri) indicati sul nostro sito riflettono i nostri progetti attuali e le nostre offerte promozionali. Sono obiettivi e offerte, non garanzie a vita, e non fanno parte di alcun contratto vincolante. Fanno eccezione il prezzo e le condizioni in vigore per un prodotto al momento del tuo acquisto.

Possiamo modificare in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, i nostri prezzi, prezzi massimi, progetti, offerte, funzionalità, tempistiche di uscita e vantaggi, oppure introdurli o interromperli. Nessuna modifica cambierà il prezzo che hai già pagato per un prodotto che possiedi, e gli aggiornamenti gratuiti promessi per quel prodotto al momento del tuo acquisto restano validi. Se la legge prevede un preavviso per una modifica, te lo daremo.

Rimborsi

Le nostre condizioni di rimborso sono indicate nella pagina Politica di rimborso.

Modifiche, legge applicabile e contatti

Possiamo aggiornare questi termini di tanto in tanto; la data di “ultimo aggiornamento” riportata sopra indica la versione in vigore. L’acquisto vero e proprio avviene tramite Paddle, il nostro rivenditore autorizzato, ed è disciplinato dalle condizioni per gli acquirenti di Paddle. Questa licenza software è regolata dalla legge israeliana, poiché almudio opera in Israele. Ciò non ti priva in alcun caso dei diritti inderogabili a tutela dei consumatori previsti dalla legge del paese in cui vivi, che restano sempre validi. Se una parte di questi termini dovesse risultare inapplicabile, il resto resterà in vigore; questi termini, insieme alla nostra politica di rimborso e alla nostra informativa sulla privacy, costituiscono l’intero accordo tra te e almudio relativo al software. Domande? Scrivi a hello@almudio.com.