Note legali
Condizioni per gli sviluppatori
Ultimo aggiornamento: 19 ottobre 2026
Questa pagina è una traduzione fornita per comodità. In caso di discrepanze, prevale la versione inglese.
1. Parti delle presenti condizioni
1.1. Le presenti condizioni costituiscono un accordo tra te e Almog Harari, imprenditore individuale israeliano in regime di esenzione IVA (Osek Patur) che opera con il nome commerciale almudio (“almudio”). Se l’attività viene trasferita a una società israeliana, le presenti condizioni potranno esserle cedute ai sensi della sezione 23.3.
1.2. Per “tu” si intende la persona o la società che sottoscrive un abbonamento ad almudio Licensing. Se accetti le presenti condizioni per conto di una società, confermi di avere il potere di vincolare tale società.
1.3. Prima di pagare il tuo primo abbonamento, devi spuntare una casella con cui confermi di aver letto e di accettare le presenti condizioni, il DPA e le regole sui rimborsi della sezione 5.6. Vengono registrate la tua accettazione, con data e ora, e la versione delle condizioni che hai accettato. Le presenti condizioni si applicano a partire dal momento in cui il pagamento del tuo primo abbonamento va a buon fine.
1.4. Il Servizio è riservato esclusivamente alle imprese. Sottoscrivendo un abbonamento, confermi di agire per scopi legati alla tua attività commerciale, imprenditoriale o professionale, ad esempio la vendita o la distribuzione di software, e non in qualità di consumatore.
2. Definizioni
2.1. Per “Servizio” si intende almudio Licensing, il servizio di gestione delle licenze in hosting descritto nella sezione 3, comprese la console del proprietario, l’API in sola lettura e la console locale.
2.2. Per “acquirente” si intende chi acquista uno dei tuoi prodotti o ne avvia una prova.
2.3. Per “il tuo servizio di pagamento” si intende il servizio di pagamento o la piattaforma di e-commerce che colleghi al Servizio, come Paddle, Stripe, Lemon Squeezy, Gumroad, Polar o un’API per le licenze.
2.4. Per “licenza attiva” si intende una licenza venduta, attivata o verificata negli ultimi 90 giorni. Le licenze di prova e le licenze revocate non vengono conteggiate.
2.5. Per “i tuoi dati” si intendono i dati inseriti nel Servizio da te o dai tuoi acquirenti, nonché i dati che il Servizio genera sui tuoi prodotti, sulle tue licenze e sui tuoi acquirenti.
2.6. Per “DPA” si intende l’Accordo sul trattamento dei dati (Data Processing Agreement) di almudio Licensing, che costituisce parte integrante delle presenti condizioni.
3. Il Servizio
3.1. Il Servizio consente ai tuoi plugin audio di attivare le licenze tramite il server di almudio. Comprende:
- la creazione di una chiave di licenza per ogni vendita effettuata tramite il tuo servizio di pagamento;
- la revoca automatica di una licenza quando il tuo servizio di pagamento segnala un rimborso o uno storno di addebito (chargeback);
- l’attivazione legata al singolo computer, con un numero massimo di postazioni stabilito da te;
- le prove gratuite per i tuoi acquirenti;
- una pagina di acquisto in hosting;
- il download degli installer in hosting, fino a 95 MB per file e 2 GB in totale per account sviluppatore;
- una pagina in cui i tuoi acquirenti possono recuperare una chiave smarrita;
- le email di licenza ai tuoi acquirenti;
- una console del proprietario;
- l’esportazione dei dati in JSON e CSV in qualsiasi momento;
- un’API in sola lettura;
- una console locale scaricabile, da eseguire sul tuo computer.
3.2. Le email di licenza vengono inviate da noreply@almudio.com. Riportano il nome del tuo negozio e le risposte arrivano all’indirizzo email di assistenza che indichi. È tua responsabilità rispondere ai tuoi acquirenti.
3.3. Sulle tue vendite almudio non trattiene alcuna percentuale. I tuoi acquirenti pagano te tramite il tuo servizio di pagamento. almudio non è parte di alcuna vendita tra te e un acquirente.
3.4. La console locale è un software che scarichi ed esegui sul tuo computer. almudio ti concede una licenza non esclusiva e non trasferibile per installarla e usarla, solo con il Servizio e solo finché il tuo account è attivo. Non puoi farne copie per terzi, modificarla o decompilarla (reverse engineering), salvo nei casi in cui la legge lo consente e tale diritto non può essere escluso. I componenti open source di terze parti inclusi nella console locale sono soggetti alle rispettive licenze, elencate nel software.
4. Il tuo account
4.1. Il tuo account viene creato automaticamente quando il pagamento del tuo primo abbonamento va a buon fine.
4.2. Conserva al sicuro i tuoi dati di accesso. Sei responsabile delle attività svolte con il tuo account. Avvisa almudio all’indirizzo support@almudio.com non appena sospetti che qualcun altro abbia accesso al tuo account.
4.3. Fornisci recapiti corretti e mantienili aggiornati. almudio invia le comunicazioni relative al servizio e alla fatturazione all’email del proprietario associata al tuo account.
5. Piani, prezzi e fatturazione
5.1. I piani vengono fatturati su base mensile o annuale. I prezzi sono espressi in USD:
| Piano | Mensile | Annuale | Licenze attive incluse |
|---|---|---|---|
| Starter | $9 | $90 | fino a 500 |
| Advanced | $29 | $290 | fino a 2.000 |
| Pro | $69 | $690 | fino a 5.000 |
| Enterprise | Prezzo del piano Pro più $8 per ogni blocco di 1.000 licenze attive (o frazione) oltre le 5.000 | $690 all’anno più $80 per ogni blocco di 1.000 licenze attive (o frazione) oltre le 5.000 | oltre 5.000 |
5.2. Un piano annuale costa quanto dieci mesi del piano mensile.
5.3. Per gli sviluppatori non è prevista alcuna prova gratuita del Servizio.
5.4. Il processo d’ordine di almudio è gestito da Paddle.com. Paddle.com è il rivenditore autorizzato (Merchant of Record) per tutti gli ordini di almudio Licensing. Paddle gestisce tutte le richieste di assistenza clienti e i rimborsi. Paddle.com Market Ltd (o l’entità Paddle indicata per il tuo paese nelle condizioni per gli acquirenti di Paddle) ti vende questi abbonamenti, e le condizioni per gli acquirenti di Paddle (paddle.com/legal/checkout-buyer-terms) si applicano al tuo acquisto e al tuo pagamento. Paddle emette le tue fatture e ricevute e gestisce il tuo metodo di pagamento. I prezzi indicati sono in USD e non includono IVA, GST e imposte sulle vendite, che Paddle aggiunge al momento del pagamento quando dovute.
5.5. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente alla fine di ogni periodo di fatturazione, finché non li disdici.
5.6. Rimborsi. almudio Licensing non offre alcuna garanzia “soddisfatti o rimborsati”. Puoi chiedere un rimborso tramite Paddle su paddle.net oppure scrivendo a support@almudio.com. Al di fuori dei diritti descritti di seguito, almudio valuta ogni richiesta di rimborso caso per caso. Paddle, in qualità di rivenditore autorizzato, gestisce tutti i rimborsi e può anche concedere un rimborso in base alla propria politica di rimborso (paddle.com/legal/refund-policy). Se sei un consumatore, la legge potrebbe darti il diritto di recedere dall’acquisto e ottenere un rimborso, ad esempio entro 14 giorni nell’UE, nel SEE, in Svizzera, nel Regno Unito o in Israele. Nulla nelle presenti condizioni limita un diritto che la legge ti riconosce e che non può essere escluso. Se ricevi un rimborso, il tuo abbonamento termina e si applica la sezione 8. Le regole sui rimborsi di questa sezione sono riportate anche nella pagina separata della politica di rimborso su almudio.com, collegata dalla pagina di pagamento.
5.7. almudio può modificare i prezzi e ti avviserà via email almeno 30 giorni prima che un nuovo prezzo ti venga applicato. Il nuovo prezzo si applica a partire dal periodo di fatturazione successivo alla scadenza del preavviso. Se non vuoi pagare il nuovo prezzo, puoi disdire prima che venga applicato, e il nuovo prezzo non ti verrà addebitato.
6. Licenze attive e limiti del piano
6.1. Ogni piano include un certo numero di licenze attive (vedi la sezione 5.1).
6.2. Il superamento del limite del tuo piano non blocca mai le tue vendite né le attivazioni dei tuoi acquirenti.
6.3. Se superi il limite del tuo piano, almudio può farti passare al piano adatto al tuo numero di licenze attive. Il passaggio ha effetto dal periodo di fatturazione successivo e almudio ti invia un’email almeno 7 giorni prima. L’email indicherà il nuovo piano e il relativo prezzo. Prima che il passaggio abbia effetto, puoi ridurre le tue licenze attive al di sotto del limite attuale oppure disdire. Se non fai nessuna delle due cose, accetti il passaggio e il nuovo prezzo.
7. Cambio di piano e disdetta
7.1. Puoi passare a un piano superiore o inferiore in qualsiasi momento. Il cambio ha effetto dal periodo di fatturazione successivo.
7.2. Puoi disdire in qualsiasi momento. La disdetta ha effetto alla fine del periodo che hai già pagato.
7.3. Quando la disdetta ha effetto, il tuo account viene sospeso come descritto nella sezione 8.
7.4. Passaggio a un altro servizio. Se ti trovi nell’UE, puoi chiedere in qualsiasi momento, scrivendo a support@almudio.com, il passaggio a un altro fornitore o a sistemi tuoi, oppure la cancellazione dei tuoi dati. Il periodo di preavviso è pari al minore tra due mesi e il tempo che resta del periodo di fatturazione in corso. Al suo termine inizia un periodo transitorio di massimo 30 giorni, durante il quale il Servizio continua a funzionare e almudio ti aiuta nel trasferimento. Per dati esportabili si intendono tutti i tuoi dati descritti nella sezione 13, in JSON e CSV. Le chiavi di firma delle licenze restano ad almudio. I tuoi dati restano disponibili per l’esportazione per almeno 30 giorni dopo la fine del periodo transitorio e vengono poi cancellati completamente ai sensi della sezione 13.3. almudio non addebita alcun costo per il passaggio. Una volta completato il passaggio, il tuo abbonamento termina e almudio ti rimborsa gli importi che hai pagato in anticipo per il periodo successivo.
8. Sospensione dell’account in caso di interruzione dell’abbonamento
8.1. Il tuo account viene sospeso se il tuo abbonamento viene disdetto o messo in pausa, oppure se il pagamento non va a buon fine (pagamento insoluto).
8.2. Durante la sospensione del tuo account:
- le verifiche e le disattivazioni delle licenze già emesse ai tuoi acquirenti continuano a funzionare;
- l’esportazione dei dati nella console del proprietario continua a funzionare;
- le nuove vendite, le nuove attivazioni, le nuove prove, i download e la tua pagina di acquisto smettono di funzionare.
8.3. Mentre il tuo account è sospeso, almudio non crea chiavi di licenza per le nuove vendite. Le vendite registrate durante la sospensione vengono conservate e gli acquirenti interessati ricevono le loro chiavi di licenza quando il tuo account viene riattivato. Fino ad allora, gli acquirenti che ti hanno pagato restano senza chiave di licenza. Questo può portarti a violare i tuoi obblighi verso i tuoi acquirenti e verso il tuo servizio di pagamento. Mantenere attivo l’abbonamento è tua responsabilità.
8.4. La riattivazione del tuo abbonamento revoca la sospensione.
8.5. Dopo che la tua disdetta ha avuto effetto, le verifiche delle licenze già emesse ai tuoi acquirenti continuano a funzionare per 90 giorni. Il tuo account viene poi chiuso, le verifiche delle licenze dei tuoi prodotti si interrompono e i tuoi dati vengono cancellati ai sensi della sezione 13.
9. Come funzionano le verifiche delle licenze per i tuoi acquirenti
9.1. Il tuo plugin verifica la licenza sul computer dell’acquirente e contatta il server di almudio circa una volta alla settimana.
9.2. Il plugin deve raggiungere il server almeno una volta ogni 30 giorni. In caso contrario, il plugin chiede all’acquirente di connettersi a Internet.
9.3. Se il Servizio non è disponibile, i tuoi acquirenti possono continuare a usare i tuoi plugin offline per un massimo di 30 giorni dalla loro ultima verifica riuscita.
10. Le tue responsabilità
10.1. Sono di tua responsabilità:
- i tuoi prodotti, il loro contenuto e il tuo diritto di venderli e di concederli in licenza;
- le tue condizioni di vendita, il tuo contratto di licenza con l’utente finale (EULA) e la tua informativa sulla privacy per i tuoi acquirenti;
- il tuo contratto con il tuo servizio di pagamento e le relative commissioni;
- l’assistenza ai tuoi acquirenti, compresi i rimborsi e le domande sulle licenze;
- la corretta configurazione del Servizio, compresi i secret dei webhook, le chiavi API, i prodotti e i limiti di postazioni;
- il rispetto delle leggi applicabili alla tua attività, compresa la normativa sulla protezione dei dati per i dati dei tuoi acquirenti.
10.2. Il tuo servizio di pagamento è scelto da te ed è un tuo responsabile del trattamento. Non è un sub-responsabile del trattamento di almudio, e almudio non ne risponde.
10.3. almudio si basa sulle informazioni inviate dal tuo servizio di pagamento. Se il tuo servizio di pagamento invia informazioni errate o in ritardo, le chiavi di licenza possono essere create o revocate per errore, oppure emesse in ritardo. almudio non ne è responsabile.
11. Uso accettabile
11.1. Non puoi usare il Servizio:
- per distribuire malware, o software che danneggi il computer o i dati di un acquirente;
- per concedere in licenza software che non possiedi o che non hai il diritto di concedere in licenza;
- per decompilare (reverse engineering), sottoporre a scansioni di vulnerabilità, sovraccaricare o attaccare il Servizio, o per aggirarne i limiti o la sicurezza;
- per rivendere o concedere in sublicenza il Servizio, o per fornirlo ad altri come servizio tuo;
- per violare qualsiasi legge.
11.2. almudio può sospendere il tuo account, o parte di esso, se ritiene ragionevolmente che tu stia violando questa sezione. Quando possibile, almudio ti avviserà prima e ti darà la possibilità di risolvere il problema. Se almudio ritiene ragionevolmente che serva un intervento urgente per proteggere gli acquirenti, il Servizio o chiunque altro, ad esempio perché i tuoi prodotti contengono malware o il Servizio è sotto attacco, almudio può sospendere l’account senza preavviso e te ne darà comunicazione, indicandone i motivi, appena possibile.
12. Sicurezza
12.1. almudio adotta misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i tuoi dati. Tra queste:
- password memorizzate solo sotto forma di hash;
- secret del servizio di pagamento (secret dei webhook e chiavi API) memorizzati in forma cifrata;
- licenze firmate con Ed25519, con chiavi private di firma memorizzate in forma cifrata che non lasciano mai il server;
- dati di ciascuno sviluppatore tenuti separati, con test automatici che verificano che un account non possa leggere i dati di un altro.
12.2. almudio non garantisce che il Servizio non possa mai subire violazioni.
13. I tuoi dati, esportazione e cancellazione
13.1. I tuoi dati appartengono a te. Autorizzi almudio a conservare, copiare e trattare i tuoi dati solo nella misura necessaria per gestire e proteggere il Servizio per te e per fornirti assistenza.
13.2. Puoi esportare i tuoi dati in JSON e CSV in qualsiasi momento dalla console del proprietario.
13.3. almudio cancella automaticamente i tuoi dati 30 giorni dopo la chiusura del tuo account. Prima di allora esporta tutto ciò che vuoi conservare. I dati cancellati possono restare nei backup automatici del database per altri 30 giorni al massimo, dopodiché non possono più essere ripristinati. almudio usa questi backup solo per rimediare a un guasto tecnico e, se mai li ripristina, cancella di nuovo i tuoi dati.
13.4. Il Servizio cancella automaticamente anche alcuni record:
- i record di limitazione delle richieste (rate limit), che contengono gli indirizzi IP solo sotto forma di hash con salt, dopo 2 giorni;
- i messaggi webhook grezzi ricevuti dal tuo servizio di pagamento, 90 giorni dopo la loro elaborazione;
- le email di licenza nella coda di invio dopo 90 giorni;
- i link di download 30 giorni dopo la loro scadenza.
14. Dati personali
14.1. Per i dati personali dei tuoi acquirenti, tu sei il titolare del trattamento e almudio è il tuo responsabile del trattamento. Il DPA descrive come almudio tratta tali dati e costituisce parte integrante delle presenti condizioni.
14.2. Per i dati del tuo account, come l’email del proprietario, il nome del negozio, l’email di assistenza, l’hash della password e le sessioni, il titolare del trattamento è almudio. L’informativa sulla privacy di almudio (almudio.com/privacy) spiega come almudio tratta tali dati.
15. Proprietà intellettuale
15.1. almudio è titolare del Servizio, compresi il software, la console locale, il design e la documentazione. Le presenti condizioni ti danno il diritto di usare il Servizio finché il tuo abbonamento è attivo. Non ti trasferiscono alcun diritto di proprietà.
15.2. I tuoi prodotti e i tuoi dati sono di tua proprietà.
15.3. Se invii ad almudio feedback o suggerimenti sul Servizio, almudio può usarli liberamente, senza doverti alcun compenso e senza alcun obbligo nei tuoi confronti, e ciò non ti attribuisce alcun diritto di proprietà sul Servizio.
16. Disponibilità e modifiche al Servizio
16.1. almudio cerca di mantenere il Servizio disponibile, ma non garantisce alcun livello di disponibilità (uptime).
16.2. almudio potrebbe dover mettere offline il Servizio per manutenzione o per motivi che sfuggono al suo controllo. La sezione 9.3 spiega come i tuoi acquirenti possono continuare a lavorare durante un’interruzione.
16.3. almudio può modificare, migliorare o rimuovere funzioni del Servizio in qualsiasi momento. Se una modifica elimina la creazione, l’attivazione o la verifica delle licenze per i tuoi prodotti, oppure l’esportazione dei dati, puoi disdire e almudio ti rimborserà gli importi che hai pagato in anticipo per il periodo successivo alla disdetta.
17. Esclusione di garanzie
17.1. Salvo quanto previsto dalle presenti condizioni, il Servizio è fornito “così com’è” (“as is”) e “secondo disponibilità” (“as available”). Nei limiti consentiti dalla legge, almudio non fornisce alcun’altra garanzia o condizione, espressa o implicita, comprese quelle secondo cui il Servizio è idoneo a uno scopo particolare, funzionerà senza interruzioni o sarà privo di errori. Ciò non esclude alcuna garanzia, condizione o diritto che non possa essere escluso per legge.
18. Limitazione di responsabilità
18.1. Nei limiti consentiti dalla legge, la responsabilità complessiva di almudio nei tuoi confronti derivante dalle presenti condizioni e dal DPA, o a essi connessa, considerati nel loro insieme, è limitata al maggiore tra (a) gli importi che hai pagato per il Servizio nei 12 mesi precedenti l’evento che ha dato origine alla pretesa e (b) US$500.
18.2. Nei limiti consentiti dalla legge, almudio non è responsabile per perdite indirette o consequenziali, né per perdita di profitti, ricavi, vendite, dati, avviamento od opportunità commerciali.
18.3. Nulla nelle presenti condizioni o nel DPA limita o esclude la responsabilità per frode, per danni causati intenzionalmente o in malafede, per morte o lesioni personali causate da negligenza, o qualsiasi altra responsabilità che non possa essere limitata o esclusa per legge. Nulla nelle presenti condizioni limita i diritti che i tuoi acquirenti hanno direttamente nei confronti di almudio ai sensi della normativa sulla protezione dei dati.
19. Manleva
19.1. Ti impegni a manlevare e tenere indenne almudio da perdite e ragionevoli spese legali causate da pretese di terzi, compresi i tuoi acquirenti e le autorità, nella misura in cui tali pretese derivino dai tuoi prodotti, dalle tue vendite, dalla tua violazione della sezione 11 o dalla tua violazione della normativa sulla protezione dei dati. almudio ti informerà tempestivamente della pretesa, ti consentirà di gestirne la difesa e ti fornirà un’assistenza ragionevole a tue spese. almudio non transigerà la pretesa senza il tuo consenso, che non potrai negare senza giustificato motivo.
20. Cessazione delle presenti condizioni
20.1. Puoi porre fine alle presenti condizioni disdicendo il tuo abbonamento (sezione 7).
20.2. almudio può porre fine alle presenti condizioni o chiudere il tuo account se le violi in modo grave o ripetuto, oppure se almudio smette di offrire il Servizio. Salvo i casi in cui la sezione 11.2 consente un intervento immediato, almudio ti segnalerà prima la violazione via email e ti darà 14 giorni per porvi rimedio, se è possibile rimediare. Se almudio smette di offrire il Servizio per motivi diversi da una tua violazione, ti darà un preavviso di almeno 90 giorni, così potrai trasferire i tuoi acquirenti su un altro sistema, e ti rimborserà gli importi che hai pagato in anticipo per il periodo successivo all’interruzione del Servizio.
20.3. Le sezioni 10, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 22 e 23 restano in vigore anche dopo la cessazione delle presenti condizioni.
21. Modifiche alle presenti condizioni
21.1. almudio può aggiornare le presenti condizioni. Quando lo fa, invia un’email all’indirizzo del proprietario associato al tuo account e mostra la nuova data in cima alle presenti condizioni. Una modifica ha effetto dal momento in cui l’email viene inviata, salvo che l’email indichi una data successiva. Se non accetti una modifica, puoi disdire il tuo abbonamento entro 30 giorni dall’email. In tal caso, almudio ti rimborsa gli importi che hai pagato in anticipo per il periodo successivo alla data in cui la disdetta ha effetto. Se continui a usare il Servizio dopo quei 30 giorni, le condizioni aggiornate diventano vincolanti per te.
22. Legge applicabile e foro competente
22.1. Le presenti condizioni sono regolate dalla legge dello Stato di Israele.
22.2. I tribunali competenti di Tel Aviv-Giaffa, in Israele, hanno giurisdizione esclusiva su qualsiasi controversia derivante dalle presenti condizioni. Se sei un consumatore, ciò non ti priva di alcun diritto inderogabile che ti spetta in base alla legge del paese in cui vivi, compreso il diritto di agire in giudizio in quel paese.
23. Disposizioni generali
23.1. Le presenti condizioni, il DPA e qualsiasi ordine effettuato tramite Paddle costituiscono l’intero accordo tra te e almudio relativo al Servizio.
23.2. Se una parte delle presenti condizioni viene ritenuta inapplicabile, il resto rimane in vigore.
23.3. Non puoi cedere le presenti condizioni senza il consenso scritto di almudio. almudio può cedere le presenti condizioni e il DPA a una società controllata da Almog Harari, o a chiunque subentri nel Servizio, se il cessionario assume tutti gli obblighi di almudio che ne derivano. almudio te ne darà comunicazione via email. Se non sei d’accordo, puoi disdire entro 30 giorni dall’email e almudio ti rimborserà gli importi che hai pagato in anticipo per il periodo successivo alla disdetta.
23.4. Nessuna delle parti è responsabile dei ritardi causati da eventi che sfuggono al suo ragionevole controllo.
23.5. Se almudio non fa valere subito un diritto, può comunque farlo valere in seguito.
23.6. Comunicazioni. almudio invia le comunicazioni previste dalle presenti condizioni e dal DPA via email all’indirizzo del proprietario associato al tuo account. Una comunicazione si considera ricevuta 24 ore dopo l’invio, salvo che almudio riceva un messaggio di mancato recapito. Le tue comunicazioni vanno inviate a support@almudio.com.
24. Contatti
almudio
Email: support@almudio.com
Sito web: almudio.com (pagina del prodotto: almudio.com/licensing)
Attività: almudio (Almog Harari, Osek Patur), Israele. I dati di registrazione sono disponibili su richiesta scrivendo a support@almudio.com.