法的情報

データ処理契約(DPA)

最終更新日:2026年10月19日

このページの日本語訳は、参考のために提供しているものです。日本語版と英語版の内容に相違がある場合は、英語版が優先されます。


1. 当事者および目的

1.1. 本データ処理契約(以下「DPA」)は、almudio Licensingのサブスクリプションに登録する開発者であるお客様と、almudioの屋号で事業を営むイスラエルの免税事業者(Osek Patur)であるAlmog Harari(以下「almudio」)との間の契約です。事業がイスラエルの会社に移管された場合、本DPAは本規約第23.3項に基づき当該会社に譲渡されることがあります。

1.2. 本DPAは、almudio Licensing開発者向け利用規約(以下「本規約」)の一部を構成します。本規約で定義された用語は、本DPAにおいても同じ意味を有します。

1.3. 「データ保護法」とは、本DPAに基づく処理に適用されるすべてのデータ保護法をいいます。これには、EU一般データ保護規則(GDPR)、英国GDPR(UK GDPR)および英国2018年データ保護法(Data Protection Act 2018)、スイス連邦データ保護法、ならびにイスラエルのプライバシー保護法5741-1981およびこれに基づく規則(プライバシー保護(データセキュリティ)規則5777-2017など)が含まれます。購入者の個人データについては、お客様が管理者(controller)、almudioがお客様の処理者(processor)となります(イスラエル法の用語では、almudioはお客様に代わってデータを保有する者となります)。本DPAは、GDPRおよび英国GDPRの第28条、ならびにイスラエルのデータセキュリティ規則第15条が求める条項を定めるものです。また、almudio自身も、イスラエル国内でデータを保有する者として、イスラエルのデータ保護法(EEAからイスラエルに移転されたデータに関する2023年の規則を含みます)の適用を受けます。

1.4. 本DPAは、お客様自身のアカウントデータ(オーナー用メールアドレス、パスワードのハッシュ値およびセッション情報)には適用されません。almudioは、almudioプライバシーポリシー(almudio.com/privacy)に記載のとおり、管理者としてこれらのデータを取り扱います。

1.5. 個人データの処理について本DPAと本規約が矛盾する場合は、本DPAが優先します。

2. 対象事項および期間

2.1. 対象事項:almudioは、お客様のために本サービスを運営する目的で、購入者の個人データを処理します。

2.2. 期間:本DPAは、almudioが本規約に基づき購入者の個人データを処理する間、存続します。これには、お客様のアカウント終了後、第10条に基づきデータが削除または返還されるまでの期間が含まれます。

3. 処理の性質および目的

3.1. almudioは、以下の目的に限り、購入者の個人データを処理します。

  • お客様の決済サービスから販売の通知を受けた場合のライセンスキーの発行
  • お客様の決済サービスから返金またはチャージバックの通知を受けた場合のライセンスの無効化
  • コンピューターごとのライセンス認証および認証解除、ならびにお客様が設定したシート数の上限の適用
  • 無料体験版の運営
  • almudioがお客様向けにホストする購入ページ、インストーラーのダウンロード、およびライセンスキー照会ページ(キーを紛失した購入者向け)の運営
  • 購入者へのライセンスメールの送信
  • オーナーコンソール、読み取り専用APIおよびエクスポートにおけるお客様のデータの表示
  • レート制限などによる本サービスの保護
  • お客様へのサポートの提供

3.2. 処理には、データの受信、保存、整理、検索、送信、エクスポートおよび削除が含まれます。

4. 個人データの種類

4.1. almudioは、購入者に関する以下の種類の個人データを処理します。

  • メールアドレス
  • 氏名(任意)
  • ライセンスID
  • お客様の決済サービスの注文ID
  • 各ライセンスの製品、発行日および有効期限
  • 無効化フラグ
  • ライセンス認証されたコンピューターのマシン識別子(お客様のプラグインが生成するハッシュ化された識別子)、ならびにライセンス認証日時および最終確認日時
  • IPアドレス(ソルト付きハッシュ値としてのみ、レート制限の目的に限り保存)
  • お客様の決済サービスから受信したままのWebhookメッセージ(お客様の決済サービスが含めることを選択した購入者の情報が含まれる場合があります)
  • 送信待ちのライセンスメール
  • ダウンロードリンク(トークン)
  • 注文に付された返金フラグおよびチャージバックフラグ
  • 各ライセンスに対して行われた操作の履歴(無効化または復元された日時、およびその実行者など)
  • 無料体験版の記録:ハッシュ化されたマシン識別子、体験版ライセンスID、および体験版の開始日時

お客様は、Webhookメッセージに本サービスが必要とする情報のみが含まれるよう、お客様の決済サービスを設定してください。almudioは、これらのメッセージに含まれるその他の購入者情報を使用せず、第10条に定めるスケジュールに従って削除します。

4.2. almudioは、特別な種類の個人データ(健康データなど)の提供を求めません。お客様は、これを本サービスに送信してはなりません。

5. データ主体の類型

5.1. 購入者、すなわちお客様の製品を購入し、ライセンス認証し、もしくは体験版を利用する者、またはお客様の購入ページ、ダウンロードページもしくはライセンスキー照会ページを利用する者。

6. お客様の指示

6.1. almudioは、EU、EEAまたは英国以外の国への個人データの移転に関するものを含め、お客様の文書化された指示に基づいてのみ、購入者の個人データを処理します。本規約、本DPA(第13条に記載の移転および別紙2のサブプロセッサーを含みます)、およびオーナーコンソールにおけるお客様の設定が、お客様の指示となります。

6.2. 法律により、almudioがこれと異なる方法でデータを処理することが求められる場合、almudioは、法律がこれを禁止しない限り、事前にお客様に通知します。

6.3. almudioは、ある指示がデータ保護法に違反すると考える場合、直ちにお客様に通知します。

7. almudioの義務

7.1. 守秘義務。almudioは、データの処理を許可した者に必ず守秘義務を課します。本DPAの最終更新日時点において、almudioでデータにアクセスできる者はAlmog Harariのみです。

7.2. セキュリティ。almudioは、データを保護するため、別紙1に定める技術的および組織的措置を講じます。

7.3. 記録。almudioは、GDPR第30条第2項が求めるとおり、お客様のために行う処理の書面による記録を保持し、またイスラエルのデータセキュリティ規則が求めるデータベースに関する文書を保管します。

7.4. コンプライアンスの支援。almudioは、処理の性質およびalmudioが入手可能な情報を考慮して、セキュリティ、侵害の通知、データ保護影響評価、および監督機関との事前協議に関するお客様の義務について、合理的な支援を行います。お客様がオーナーコンソールでご自身で行える作業に関する支援、およびalmudioに起因する個人データ侵害に関する支援は無償です。相当の時間を要するその他の支援については、almudioは、要した時間に基づく合理的な料金を請求することがあり、その場合は、着手前にお客様に見積りを提示します。

7.5. イスラエルのデータセキュリティ。イスラエルのデータ保護法がお客様に適用される場合、almudioは、お客様の求めに応じて年1回、本DPAおよびイスラエルのデータセキュリティ規則をどのように遵守しているかをまとめた簡潔な報告書を、書面でお客様に提供します。almudioが購入者のデータへのアクセスを許可する者は、書面による守秘誓約書に署名し、本DPAに従ってのみデータを使用します。

8. サブプロセッサー

8.1. お客様は、almudioがサブプロセッサー(再処理者)を利用することについて、一般的な承認を与えます。現在のサブプロセッサーは別紙2に記載しています。

8.2. almudioは、サブプロセッサーを追加または変更する遅くとも14日前までに、お客様にメールで通知します。メールには、当該サブプロセッサーの名称、その業務内容、およびデータを処理する場所を記載します。

8.3. お客様は、変更が効力を生じる前に、データ保護上の合理的な理由に基づき、新たなサブプロセッサーに異議を述べることができます。almudioがお客様の異議に対応できない場合、お客様は変更が効力を生じる前にサブスクリプションを解約でき、almudioは、解約後の期間についてお客様が前払いした料金を返金します。

8.4. almudioは、各サブプロセッサーと書面による契約を締結し、本DPAと同等以上の保護を与えるデータ保護義務を課します。特に、適切なセキュリティ措置について十分な保証を求めます。almudioは、サブプロセッサーによる当該義務の履行について、お客様に対して全面的に責任を負います。

8.5. お客様の決済サービスは、almudioのサブプロセッサーではありません。お客様ご自身が選択したサービスであり、お客様自身の処理者にあたります。Paddleは、販売業者(Merchant of Record)としてお客様にalmudio Licensingのサブスクリプションを販売します。Paddleは購入者に関するデータを一切受け取らず、本DPAにおけるサブプロセッサーではありません。

9. データ主体からの請求への対応支援

9.1. 購入者がデータ保護に関する権利を行使するためにalmudioに直接連絡した場合、almudioはその請求をお客様に転送し、お客様の求めがない限り、自ら回答しません。

9.2. almudioは、お客様の指示に基づき購入者の記録を検索、エクスポート、訂正または削除するなどして、お客様が購入者からの請求に対応するのを支援します。お客様は、いつでもご自身でJSONおよびCSV形式ですべてのデータをエクスポートできます。オーナーコンソールでは、購入者のライセンスの検索、ライセンスの無効化または復元、ライセンス認証済みコンピューターの認証解除、およびライセンスメールの再送信をご自身で行えます。購入者のメールアドレスもしくは氏名の訂正、または購入者の記録の削除については、support@almudio.comまでメールでご連絡ください。

10. データの削除または返還

10.1. お客様は、アカウントが存在する間、いつでもすべてのデータをエクスポートできます。

10.2. お客様に対する本サービスの提供が終了した場合、購入者の個人データをお客様に返還するか削除するかは、お客様が選択します。返還は、お客様がオーナーコンソールからJSONまたはCSV形式でデータをエクスポートすることにより行います。エクスポートは、お客様のアカウントが停止されている間も、データが削除されるまで引き続き利用できます。お客様がエクスポートを行わない場合、almudioは、お客様が削除を選択したものとみなします。almudioは、法律によりalmudioに保存が義務付けられている場合を除き、お客様のアカウント終了から30日後に購入者の個人データを自動的に削除します。お客様から求めがあれば、almudioは削除が完了した旨をメールでお知らせします。

10.3. 削除されたデータは、データベースの自動バックアップ(復元用の履歴)にさらに最長30日間残る場合があり、その後は復元できなくなります。almudioは、技術的な障害から復旧する目的に限り当該バックアップを使用し、万一それを復元した場合は、購入者の個人データを再度削除します。

10.4. サブスクリプション期間中、本サービスは一部の記録を自動的に削除します。

記録削除の時期
レート制限の記録(ソルト付きIPハッシュ値)2日後
受信したままのWebhookメッセージ処理から90日後
送信キュー内のライセンスメール90日後
ダウンロードリンク有効期限切れから30日後

11. 個人データ侵害

11.1. almudioは、購入者のデータに影響する個人データ侵害を認識した後、不当な遅滞なく、遅くとも48時間以内にお客様に通知します。その時点ですべての情報が揃っていない場合、almudioは、情報が判明し次第、段階的に提供します。

11.2. 通知には、その時点でalmudioが把握している範囲で、以下を含めます。

  • 発生した事象
  • 影響を受けた購入者および記録の種類とおおよその件数
  • 想定される影響
  • almudioが講じた措置または講じる予定の措置
  • 詳細についての連絡先

11.3. almudioは、侵害による被害の拡大を防ぐために合理的な措置を講じ、お客様に最新の状況を随時報告します。

12. 監査および情報提供

12.1. almudioは、本DPAを遵守していることを示すために合理的に必要な情報をお客様に提供します。情報はsupport@almudio.comで請求できます。

12.2. almudioは、お客様、またはお客様が選任した守秘義務を負う独立監査人による監査(立入検査を含みます)を受け入れ、これに協力します。監査を現実的に実施できるよう、以下のとおりとします。

  • お客様はまず書面で請求し、almudioは文書および書面による回答で応じます。
  • それらの回答が遵守を示すのに十分でない場合、お客様は、少なくとも30日前に通知したうえで、イスラエルの通常の営業時間内に、お客様の費用負担で、12か月に1回を限度として監査または立入検査を実施できます。
  • これらの制限は、購入者のデータに影響する個人データ侵害が発生した後、または監督機関が監査を求める場合には適用されません。
  • 立入検査によって、他の開発者のデータまたはCloudflareの施設へのアクセスが認められることはありません。Cloudflareについては、almudioは、Cloudflareが提供する監査報告書および認証をお客様に提供します。

13. 国際移転

13.1. almudioはイスラエルを拠点としています。欧州委員会は、イスラエルが個人データについて十分な保護水準を確保していると決定しており(決定2011/61/EU)、英国も自国の十分性規則に基づき、イスラエルを十分な保護水準を有する国と認めています。そのため、これらの決定が効力を有する間、EU、EEAまたは英国からalmudioへの購入者の個人データの移転には、追加の保護措置は必要ありません。いずれかの決定が適用されなくなった場合は、第13.3項が適用されます。

13.2. 本サービスはCloudflare上で稼働しています。データベース(Cloudflare D1)はCloudflareのEU管轄区域(EU jurisdiction)に作成されているため、そのデータは欧州連合内に保存されます。本サービスのその他の部分(Workersホスティング、R2ファイルストレージおよびEmail Sending)は、米国を拠点とする企業であるCloudflare, Inc.が提供しています。Cloudflareへの移転は、第13.4項に記載の措置に基づいて行われます。WorkersホスティングおよびEmail SendingはCloudflareのグローバルネットワーク上で稼働するため、リクエストやメールがEU域内または域外のCloudflareのデータセンターで処理される場合があります。R2ファイルストレージには、お客様がアップロードした製品ファイル(インストーラーなど)のみが保存され、購入者の個人データは保存されません。R2ファイルストレージは、Cloudflareの東欧ロケーション(Eastern Europe)に作成されています。

13.3. 購入者の個人データのalmudioへの移転が十分性認定の対象でなくなった場合、欧州委員会決定(EU)2021/914により採択されたEU標準契約条項(Standard Contractual Clauses)が、お客様とalmudioとの間で適用され、参照により本DPAに組み込まれます。お客様が管理者である場合はモジュール2、お客様が他者のための処理者である場合はモジュール3が適用されます。英国GDPRに基づく移転については、英国国際データ移転補遺(UK International Data Transfer Addendum)もあわせて適用されます。本DPAの別紙1および別紙2が当該条項の附属書を補完し、当該条項はアイルランド法に準拠し、当該条項に基づく紛争はアイルランドの裁判所が管轄します。当該条項と本DPAが矛盾する場合は、当該条項が優先します。

13.4. almudioは、Cloudflareのデータ処理補遺(Data Processing Addendum)に同意しています。米国のCloudflare, Inc.への移転は、EU・米国データプライバシーフレームワーク(EU-US Data Privacy Framework)、その英国拡張(UK Extension)、およびスイス・米国データプライバシーフレームワーク(Swiss-US Data Privacy Framework)に基づくCloudflareの認証に依拠しています。当該認証が適用されなくなった場合、これらの移転は、Cloudflareのデータ処理補遺の一部であるEU標準契約条項(モジュール3、処理者から処理者への移転)および英国補遺に依拠します。

14. 責任

14.1. お客様とalmudioとの間において、本DPAに基づく各当事者の責任は、本規約第18条に定める制限に服し、本規約と本DPAに基づく責任には、合算して単一の上限額が適用されます。これは、購入者がデータ保護法に基づき直接有する権利を制限するものではありません。

15. 変更および期間

15.1. almudioは、法律または本サービスが変更された場合、本DPAを更新することがあります。重要な変更については、almudioは、その変更が効力を生じる前にお客様にメールで通知します。法律で求められる場合を除き、変更によって、本DPAが購入者の個人データに与える保護が低下することはありません。

15.2. 本DPAは、almudioが購入者の個人データを一切保有しなくなった時点で終了します。

別紙1:セキュリティ措置

  • 各開発者のデータは分離して保管されます。あるアカウントが他のアカウントのデータを読み取れないことを、自動テストで確認しています。
  • 開発者アカウントのパスワードは、ハッシュ値としてのみ保存されます。
  • 決済サービスのシークレット(WebhookシークレットおよびAPIキー)は、暗号化して保存されます。
  • ライセンスはEd25519で署名されます。署名用の秘密鍵は暗号化して保存され、サーバーの外に出ることはありません。
  • 購入者のIPアドレスは、ソルト付きハッシュ値としてのみ、レート制限の目的に限り保存され、2日後に削除されます。
  • マシン識別子は、プラグインが生成するハッシュ化された識別子として保存されます。
  • 記録は、第10.4項のスケジュールに従って自動的に削除されます。
  • almudio内でデータにアクセスできるのは、Almog Harariのみです。
  • オーナーコンソールのセッションはハッシュ値としてのみ保存され、コンソールで行うすべての変更にはCSRFトークンが必要です。
  • コンソールへのログインには、IPアドレスごと、メールアドレスごと、およびデバイスごとにレート制限が適用されます。
  • ライセンスキー照会ページには、IPアドレスごとおよびメールアドレスごとにレート制限が適用されます。

別紙2:サブプロセッサー

サブプロセッサー業務内容受け取るデータ所在地
Cloudflare, Inc.本サービス(Workers)、データベース(D1)およびファイルストレージ(R2)のホスティング、ならびにライセンスメールの送信(Email Sending)第4条に記載のすべての購入者データCloudflare, Inc.、米国。D1データベースはCloudflareのEU管轄区域に作成されているため、そのデータは欧州連合内に保存されます。WorkersおよびEmail Sending:Cloudflareのグローバルネットワーク。R2:東欧ロケーション、製品ファイルのみ。

お問い合わせ

almudio
メール:support@almudio.com

Webサイト:almudio.com/licensing

事業者:almudio(Almog Harari、Osek Patur)、イスラエル。登録情報は、support@almudio.comにご請求いただければお知らせします。

プライバシーに関する連絡先:Almog Harari、support@almudio.com

データ処理契約(DPA) | almudio Licensing