Rechtliches

Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV)

Zuletzt aktualisiert: 19. Oktober 2026

Diese Seite ist eine Übersetzung zur besseren Orientierung. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung.


1. Parteien und Zweck

1.1. Dieser Auftragsverarbeitungsvertrag („AVV“) wird geschlossen zwischen dir, dem Entwickler, der almudio Licensing abonniert, und Almog Harari, einem israelischen umsatzsteuerbefreiten Kleinunternehmer (Osek Patur), der unter dem Namen almudio („almudio“) tätig ist. Wird das Geschäft in eine israelische Gesellschaft überführt, kann dieser AVV nach Abschnitt 23.3 der Bedingungen auf sie übertragen werden.

1.2. Dieser AVV ist Bestandteil der Entwicklerbedingungen von almudio Licensing („Bedingungen“). In den Bedingungen definierte Begriffe haben hier dieselbe Bedeutung.

1.3. „Datenschutzrecht“ bezeichnet jedes Datenschutzgesetz, das auf die Verarbeitung nach diesem AVV anwendbar ist, einschließlich der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO), der britischen DSGVO (UK GDPR) und des britischen Data Protection Act 2018, des schweizerischen Bundesgesetzes über den Datenschutz sowie des israelischen Gesetzes zum Schutz der Privatsphäre 5741-1981 (Protection of Privacy Law) und der dazu erlassenen Verordnungen (einschließlich der Verordnungen zum Schutz der Privatsphäre (Datensicherheit) 5777-2017). Für die personenbezogenen Daten deiner Käufer bist du der Verantwortliche und almudio ist dein Auftragsverarbeiter (im Sinne des israelischen Rechts ist almudio „Halter“ (holder) und verwahrt die Daten in deinem Auftrag). Dieser AVV enthält die Regelungen, die Artikel 28 DSGVO und der britischen DSGVO sowie § 15 der israelischen Datensicherheitsverordnungen verlangen. Das israelische Datenschutzrecht gilt außerdem für almudio selbst in seiner Rolle als Halter der Daten im Sinne des israelischen Rechts, einschließlich der Verordnungen von 2023 über Daten, die aus dem EWR nach Israel übermittelt werden.

1.4. Dieser AVV gilt nicht für deine eigenen Kontodaten (Inhaber-E-Mail-Adresse, Passwort-Hash und Sitzungen). Für diese Daten ist almudio Verantwortlicher, wie in der Datenschutzerklärung von almudio (almudio.com/privacy) beschrieben.

1.5. Widersprechen sich dieser AVV und die Bedingungen in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten, hat dieser AVV Vorrang.

2. Gegenstand und Dauer

2.1. Gegenstand: almudio verarbeitet die personenbezogenen Daten deiner Käufer, um den Dienst für dich zu betreiben.

2.2. Dauer: Dieser AVV gilt, solange almudio die personenbezogenen Daten deiner Käufer nach den Bedingungen verarbeitet. Das schließt den Zeitraum nach der Schließung deines Kontos ein, bis die Daten nach Abschnitt 10 gelöscht oder zurückgegeben sind.

3. Art und Zweck der Verarbeitung

3.1. almudio verarbeitet die personenbezogenen Daten deiner Käufer ausschließlich, um:

  • Lizenzschlüssel zu erstellen, wenn dein Zahlungsdienst einen Verkauf meldet;
  • Lizenzen zu widerrufen, wenn dein Zahlungsdienst eine Rückerstattung oder Rückbuchung (Chargeback) meldet;
  • Lizenzen pro Rechner zu aktivieren und zu deaktivieren und deine Aktivierungslimits durchzusetzen;
  • kostenlose Testversionen bereitzustellen;
  • deine gehostete Kaufseite, die Downloads deiner Installer und die Seite zum Abrufen verlorener Lizenzschlüssel zu betreiben;
  • Lizenz-E-Mails an deine Käufer zu senden;
  • deine Daten in der Inhaberkonsole, über die API mit reinem Lesezugriff und in Exporten bereitzustellen;
  • den Dienst zu schützen, zum Beispiel durch eine Begrenzung der Anfragen (Rate Limiting);
  • dir Support zu leisten.

3.2. Die Verarbeitung umfasst das Empfangen, Speichern, Ordnen, Abrufen, Senden, Exportieren und Löschen von Daten.

4. Arten personenbezogener Daten

4.1. almudio verarbeitet folgende Arten personenbezogener Daten über deine Käufer:

  • E-Mail-Adresse;
  • Name (optional);
  • Lizenz-ID;
  • Bestell-ID deines Zahlungsdienstes;
  • Produkt, Ausstellungsdatum und Ablaufdatum jeder Lizenz;
  • Vermerke, ob eine Lizenz widerrufen wurde;
  • Gerätekennungen aktivierter Rechner (eine gehashte Kennung, die dein Plugin erzeugt), mit den Zeitpunkten der Aktivierung und der letzten Prüfung;
  • IP-Adressen, ausschließlich als gesalzene Hashes gespeichert und ausschließlich für das Rate Limiting;
  • Webhook-Rohnachrichten deines Zahlungsdienstes (sie können alle Käuferangaben enthalten, die dein Zahlungsdienst mitschickt);
  • Lizenz-E-Mails, die auf den Versand warten;
  • Download-Links (Tokens);
  • Vermerke zu Rückerstattungen und Rückbuchungen bei Bestellungen;
  • einen Verlauf der Aktionen zu jeder Lizenz, etwa wann und von wem sie widerrufen oder wiederhergestellt wurde;
  • Datensätze zu kostenlosen Testversionen: die gehashte Gerätekennung, die Lizenz-ID der Testversion und den Zeitpunkt, zu dem die Testversion gestartet wurde.

Du solltest deinen Zahlungsdienst so einrichten, dass seine Webhook-Nachrichten nur das enthalten, was der Dienst benötigt. almudio nutzt keine anderen Käuferangaben aus diesen Nachrichten und löscht sie nach dem Zeitplan in Abschnitt 10.

4.2. almudio erhebt keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (etwa Gesundheitsdaten). Du darfst solche Daten nicht an den Dienst senden.

5. Kategorien betroffener Personen

5.1. Deine Käufer, also Personen, die deine Produkte kaufen, aktivieren oder testen oder die deine Kaufseite, deine Download-Seiten oder die Seite zum Abrufen verlorener Lizenzschlüssel nutzen.

6. Deine Weisungen

6.1. almudio verarbeitet die personenbezogenen Daten deiner Käufer nur auf deine dokumentierte Weisung, auch in Bezug auf die Übermittlung personenbezogener Daten in ein Land außerhalb der EU, des EWR oder des Vereinigten Königreichs. Die Bedingungen, dieser AVV (einschließlich der in Abschnitt 13 beschriebenen Übermittlungen und der Unterauftragsverarbeiter in Anlage 2) und deine Einstellungen in der Inhaberkonsole sind deine Weisungen.

6.2. Ist almudio gesetzlich verpflichtet, die Daten auf andere Weise zu verarbeiten, teilt almudio dir das vorher mit, sofern das Gesetz dies nicht verbietet.

6.3. Ist almudio der Auffassung, dass eine Weisung gegen das Datenschutzrecht verstößt, informiert almudio dich unverzüglich.

7. Pflichten von almudio

7.1. Vertraulichkeit. almudio stellt sicher, dass alle Personen, die almudio zur Verarbeitung der Daten befugt, zur Vertraulichkeit verpflichtet sind. Zum Stand dieses AVV ist Almog Harari die einzige Person bei almudio mit Zugriff.

7.2. Sicherheit. almudio schützt die Daten mit den technischen und organisatorischen Maßnahmen in Anlage 1.

7.3. Verzeichnisse. almudio führt ein schriftliches Verzeichnis der Verarbeitungen, die almudio für dich durchführt, wie es Artikel 30 Absatz 2 DSGVO verlangt, und führt die nach den israelischen Datensicherheitsverordnungen vorgeschriebene Datenbankdokumentation.

7.4. Unterstützung bei der Einhaltung. Unter Berücksichtigung der Art der Verarbeitung und der almudio zur Verfügung stehenden Informationen unterstützt almudio dich in angemessenem Umfang bei deinen Pflichten zur Sicherheit, zur Meldung von Verletzungen, zu Datenschutz-Folgenabschätzungen und zur vorherigen Konsultation einer Aufsichtsbehörde. Unterstützung bei allem, was du selbst in der Inhaberkonsole erledigen kannst, und Unterstützung bei einer von almudio verursachten Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten sind kostenlos. Für andere Unterstützung mit erheblichem Zeitaufwand kann almudio eine angemessene, nach Zeitaufwand berechnete Vergütung verlangen und nennt dir vorher eine Schätzung.

7.5. Israelische Datensicherheit. Wenn israelisches Datenschutzrecht auf dich anwendbar ist, gibt dir almudio auf deine Anfrage einmal im Jahr einen kurzen schriftlichen Bericht darüber, wie almudio diesen AVV und die israelischen Datensicherheitsverordnungen einhält. Jede Person, die almudio zum Zugriff auf die Daten deiner Käufer befugt, unterzeichnet eine schriftliche Vertraulichkeitsverpflichtung und nutzt die Daten nur nach diesem AVV.

8. Unterauftragsverarbeiter

8.1. Du erteilst almudio eine allgemeine Genehmigung, Unterauftragsverarbeiter (weitere Auftragsverarbeiter im Sinne von Artikel 28 DSGVO) einzusetzen. Die aktuellen Unterauftragsverarbeiter sind in Anlage 2 aufgeführt.

8.2. almudio informiert dich per E-Mail mindestens 14 Tage, bevor ein Unterauftragsverarbeiter hinzugefügt oder ersetzt wird. Die E-Mail nennt den Unterauftragsverarbeiter, seine Aufgabe und den Ort, an dem er Daten verarbeitet.

8.3. Du kannst gegen einen neuen Unterauftragsverarbeiter aus berechtigten datenschutzrechtlichen Gründen Einspruch erheben, bevor die Änderung wirksam wird. Kann almudio deinen Einspruch nicht ausräumen, kannst du dein Abonnement kündigen, bevor die Änderung wirksam wird, und almudio erstattet dir die im Voraus gezahlten Gebühren für die Zeit nach deiner Kündigung.

8.4. almudio schließt mit jedem Unterauftragsverarbeiter einen schriftlichen Vertrag, der ihm Datenschutzpflichten auferlegt, die mindestens den gleichen Schutz bieten wie die Pflichten in diesem AVV, insbesondere hinreichende Garantien für geeignete Sicherheitsmaßnahmen. almudio haftet dir gegenüber in vollem Umfang dafür, dass seine Unterauftragsverarbeiter diese Pflichten erfüllen.

8.5. Dein Zahlungsdienst ist kein Unterauftragsverarbeiter von almudio. Du hast ihn gewählt, und er ist dein eigener Auftragsverarbeiter. Unabhängig davon verkauft dir Paddle dein Abonnement von almudio Licensing als autorisierter Wiederverkäufer (Merchant of Record). Paddle erhält keine Daten über deine Käufer und ist kein Unterauftragsverarbeiter im Sinne dieses AVV.

9. Unterstützung bei Anfragen betroffener Personen

9.1. Wendet sich ein Käufer direkt an almudio, um ein Datenschutzrecht auszuüben, leitet almudio die Anfrage an dich weiter und beantwortet sie nur, wenn du darum bittest.

9.2. almudio unterstützt dich bei der Beantwortung von Anfragen deiner Käufer, zum Beispiel indem almudio auf deine Weisung die Datensätze eines Käufers sucht, exportiert, berichtigt oder löscht. Du kannst alle deine Daten jederzeit selbst als JSON und CSV exportieren. In der Inhaberkonsole kannst du selbst die Lizenzen eines Käufers finden, eine Lizenz widerrufen oder wiederherstellen, einen aktivierten Rechner freigeben und eine Lizenz-E-Mail erneut senden. Um die E-Mail-Adresse oder den Namen eines Käufers zu berichtigen oder die Datensätze eines Käufers zu löschen, schreib an support@almudio.com.

10. Löschung oder Rückgabe der Daten

10.1. Du kannst alle deine Daten jederzeit exportieren, solange dein Konto besteht.

10.2. Wenn der Dienst für dich endet, entscheidest du, ob die personenbezogenen Daten deiner Käufer an dich zurückgegeben oder gelöscht werden. Die Rückgabe an dich erfolgt, indem du die Daten in der Inhaberkonsole als JSON oder CSV exportierst. Auch während dein Konto gesperrt ist, bleibt der Export verfügbar, bis deine Daten gelöscht sind. Exportierst du die Daten nicht, wertet almudio das als deine Entscheidung für die Löschung. almudio löscht die personenbezogenen Daten deiner Käufer automatisch 30 Tage nach der Schließung deines Kontos, sofern almudio nicht gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet ist. Auf Anfrage bestätigt almudio dir die Löschung per E-Mail.

10.3. Gelöschte Daten können noch bis zu 30 weitere Tage in den automatischen Backups der Datenbank enthalten sein und lassen sich danach nicht mehr wiederherstellen. almudio nutzt diese Backups nur zur Wiederherstellung nach einem technischen Ausfall. Spielt almudio jemals ein solches Backup zurück, löscht almudio die personenbezogenen Daten deiner Käufer erneut.

10.4. Während des Abonnements löscht der Dienst einige Datensätze automatisch:

DatensatzGelöscht nach
Rate-Limit-Datensätze (gesalzene IP-Hashes)2 Tagen
Webhook-Rohnachrichten90 Tagen nach der Verarbeitung
Lizenz-E-Mails in der Versandwarteschlange90 Tagen
Download-Links30 Tagen nach ihrem Ablauf

11. Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten

11.1. almudio benachrichtigt dich unverzüglich und in jedem Fall innerhalb von 48 Stunden, nachdem almudio von einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten Kenntnis erlangt hat, die die Daten deiner Käufer betrifft. Sind zu diesem Zeitpunkt noch nicht alle Informationen verfügbar, übermittelt almudio sie schrittweise, sobald sie vorliegen.

11.2. Die Meldung enthält nach dem Kenntnisstand von almudio zu diesem Zeitpunkt:

  • was geschehen ist;
  • die Kategorien und die ungefähre Zahl der betroffenen Käufer und Datensätze;
  • die wahrscheinlichen Folgen;
  • welche Maßnahmen almudio ergriffen hat oder ergreifen wird;
  • eine Kontaktstelle für weitere Informationen.

11.3. almudio ergreift angemessene Maßnahmen, um die Verletzung einzudämmen, und hält dich auf dem Laufenden.

12. Audits und Informationen

12.1. almudio stellt dir die Informationen zur Verfügung, die vernünftigerweise nötig sind, um nachzuweisen, dass almudio diesen AVV einhält. Du kannst sie unter support@almudio.com anfordern.

12.2. almudio ermöglicht Überprüfungen (Audits) einschließlich Inspektionen und trägt zu ihnen bei, wenn du oder ein von dir beauftragter unabhängiger Prüfer, der zur Vertraulichkeit verpflichtet ist, sie durchführt. Damit das praktikabel bleibt:

  • du stellst deine Anfrage zuerst schriftlich, und almudio antwortet mit Dokumenten und schriftlichen Antworten;
  • reichen diese Antworten nicht aus, um die Einhaltung nachzuweisen, kannst du mit einer Vorankündigung von mindestens 30 Tagen ein Audit oder eine Inspektion durchführen, während der üblichen Geschäftszeiten in Israel, auf deine eigenen Kosten und höchstens einmal innerhalb von 12 Monaten;
  • diese Beschränkungen gelten nicht nach einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten, die die Daten deiner Käufer betrifft, oder wenn eine Aufsichtsbehörde ein Audit verlangt;
  • eine Inspektion kann keinen Zugang zu den Daten anderer Entwickler oder zu den Einrichtungen von Cloudflare gewähren. Für Cloudflare leitet almudio die Auditberichte und Zertifizierungen weiter, die Cloudflare zur Verfügung stellt.

13. Internationale Datenübermittlungen

13.1. almudio ist in Israel ansässig. Die Europäische Kommission hat festgestellt, dass Israel ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten bietet (Beschluss 2011/61/EU), und auch nach den britischen Angemessenheitsvorschriften gilt Israel als Land mit angemessenem Schutzniveau. Übermittlungen der personenbezogenen Daten deiner Käufer aus der EU, dem EWR oder dem Vereinigten Königreich an almudio erfordern daher keine weiteren Garantien, solange diese Beschlüsse in Kraft bleiben. Gilt einer dieser Beschlüsse nicht mehr, findet Abschnitt 13.3 Anwendung.

13.2. Der Dienst läuft auf Cloudflare. Die Datenbank (Cloudflare D1) ist in der EU-Jurisdiktion von Cloudflare angelegt, sodass ihre Daten in der Europäischen Union gespeichert werden. Andere Teile des Dienstes (Workers-Hosting, R2-Dateispeicher und Email Sending) werden von Cloudflare, Inc. bereitgestellt, einem Unternehmen mit Sitz in den Vereinigten Staaten. Übermittlungen an Cloudflare sind wie in Abschnitt 13.4 beschrieben abgesichert. Workers-Hosting und Email Sending laufen im globalen Netzwerk von Cloudflare, sodass eine Anfrage oder eine E-Mail in einem Cloudflare-Rechenzentrum innerhalb oder außerhalb der EU verarbeitet werden kann. Der R2-Dateispeicher enthält nur die Produktdateien, die du hochlädst (etwa Installer), und keine personenbezogenen Daten von Käufern. Er wurde in der Cloudflare-Region Osteuropa angelegt.

13.3. Ist eine Übermittlung der personenbezogenen Daten deiner Käufer an almudio nicht mehr durch einen Angemessenheitsbeschluss gedeckt, gelten zwischen dir und almudio die Standardvertragsklauseln der EU nach dem Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914 der Kommission, die durch Verweis in diesen AVV einbezogen werden, und zwar Modul zwei, wenn du Verantwortlicher bist, oder Modul drei, wenn du selbst als Auftragsverarbeiter für jemand anderen tätig bist. Für Übermittlungen nach der britischen DSGVO gilt zusätzlich das UK International Data Transfer Addendum. Die Anlagen 1 und 2 dieses AVV ergänzen die Anhänge der Klauseln. Die Klauseln unterliegen irischem Recht; für Streitigkeiten daraus sind die Gerichte Irlands zuständig. Widersprechen sich die Klauseln und dieser AVV, haben die Klauseln Vorrang.

13.4. almudio hat dem Data Processing Addendum (Auftragsverarbeitungsvertrag) von Cloudflare zugestimmt. Übermittlungen an Cloudflare, Inc. in den Vereinigten Staaten stützen sich auf die Zertifizierung von Cloudflare nach dem EU-US-Datenschutzrahmen (EU-US Data Privacy Framework), dessen britischer Erweiterung (UK Extension) und dem Schweiz-US-Datenschutzrahmen (Swiss-US Data Privacy Framework). Gilt diese Zertifizierung nicht mehr, stützen sie sich auf die Standardvertragsklauseln der EU (Modul drei, Auftragsverarbeiter an Auftragsverarbeiter) und das UK Addendum, die Teil des Data Processing Addendum von Cloudflare sind.

14. Haftung

14.1. Zwischen dir und almudio unterliegt die Haftung jeder Partei aus diesem AVV den Beschränkungen in Abschnitt 18 der Bedingungen, und für die Bedingungen und diesen AVV gilt zusammen eine einzige Haftungsobergrenze. Das beschränkt keine Rechte, die deine Käufer unmittelbar nach Datenschutzrecht haben.

15. Änderungen und Laufzeit

15.1. almudio kann diesen AVV aktualisieren, wenn sich die Rechtslage oder der Dienst ändert. almudio informiert dich per E-Mail, bevor eine wesentliche Änderung wirksam wird. Eine Änderung wird den Schutz, den dieser AVV den personenbezogenen Daten deiner Käufer bietet, niemals verringern, es sei denn, das Gesetz verlangt es.

15.2. Dieser AVV endet, wenn almudio keine personenbezogenen Daten deiner Käufer mehr vorhält.

Anlage 1: Sicherheitsmaßnahmen

  • Die Daten jedes Entwicklers werden getrennt gespeichert. Automatisierte Tests stellen sicher, dass kein Konto die Daten eines anderen lesen kann.
  • Passwörter von Entwicklerkonten werden nur als Hashes gespeichert.
  • Secrets der Zahlungsdienste (Webhook-Secrets und API-Schlüssel) werden verschlüsselt gespeichert.
  • Lizenzen werden mit Ed25519 signiert. Private Signaturschlüssel werden verschlüsselt gespeichert und verlassen den Server nie.
  • IP-Adressen von Käufern werden nur als gesalzene Hashes gespeichert, nur für das Rate Limiting verwendet und nach 2 Tagen gelöscht.
  • Gerätekennungen werden als gehashte Kennungen gespeichert, die das Plugin erzeugt.
  • Datensätze werden automatisch nach dem Zeitplan in Abschnitt 10.4 gelöscht.
  • Innerhalb von almudio hat nur Almog Harari Zugriff auf die Daten.
  • Sitzungen der Inhaberkonsole werden nur als Hashes gespeichert, und jede Änderung in der Konsole erfordert ein CSRF-Token.
  • Für Anmeldungen bei der Konsole gilt ein Rate Limiting pro IP-Adresse, pro E-Mail-Adresse und pro Gerät.
  • Für die Seite zum Abrufen verlorener Lizenzschlüssel gilt ein Rate Limiting pro IP-Adresse und pro E-Mail-Adresse.

Anlage 2: Unterauftragsverarbeiter

UnterauftragsverarbeiterAufgabeErhaltene DatenStandort
Cloudflare, Inc.Hostet den Dienst (Workers), die Datenbank (D1) und den Dateispeicher (R2) und versendet Lizenz-E-Mails (Email Sending)Alle in Abschnitt 4 aufgeführten KäuferdatenCloudflare, Inc., Vereinigte Staaten. D1-Datenbank in der EU-Jurisdiktion von Cloudflare angelegt, sodass ihre Daten in der Europäischen Union gespeichert werden. Workers und Email Sending: globales Netzwerk von Cloudflare. R2: Region Osteuropa, nur Produktdateien.

Kontakt

almudio
E-Mail: support@almudio.com

Website: almudio.com/licensing

Unternehmen: almudio (Almog Harari, Osek Patur), Israel. Registrierungsangaben erhältst du auf Anfrage unter support@almudio.com.

Ansprechpartner für Datenschutz: Almog Harari, support@almudio.com

Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) | almudio Licensing